I actually found it! Very hard to see from the road because of some trees covering it. It is on Fruitville Rd. going westbound just before Cardinal Mooney high school.
Thanks so much!!!
Our thanks to Carole Marshall for finding the sign and sharing the photo.
The sign was erected before we added Merida, Mexico as a Sister City.